Group resources based on cost ownership
Tags etc.
Regular cost reviews (at least weekly)
CapEx (Ahead of time planning) -> OpEx (regular reviews)
Estimate costs before you deploy (Pricing Calculator)
Use Cost Management features
Budgets and Budgets alerts etc.
Others:
Stop Resources when you don't need them
Use Managed Services (PaaS >>> IaaS)
Reserve compute for 1 or 3 years
Use Spot instances for fault tolerant non-critical workloads
Involve all teams - executive, management, business, technology & finance