I'd start by helm create a new chart. I'd then switch to the templates directory, move aside most of the boilerplate there (but leave the generated _helpers.tpl file), and run kompose convert. This will generate a set of YAML files, though with no Helm templating.